Maher Zain - Medina

İslami müziği dünyaca tanınan ismi olan Maher Zain‘ın en yeni eserlerini sitemizden yayınlamaya devam ediyoruz. Uluslararası alanda en popüler olmuş  ilahilere yorum getiren sanatçımızın Awakening Worldwide Ltd. prodüktörlüğünde yayınlanmış olan “One” albümünde yer alan “Medina” adlı ilahiyi paylaşıma açıyoruz.
Bir çok dilde eserlere yorum getiren Maher Zain bu çalışmasını İngilizce olarak yorumlamıştır. Medine’ye olan sevgiyi yansıtan bu eserin sonunda Resulullah Efendimizin Medine şehrine olan hicretini konu edinen “Taleal Bedru” yu seslendirmiştir. İlahiye dair düşüncelerinizi panel üzerinden belirtebilirsiniz.

“Medina” (Sözler);
Medina, Medina
Medinatun Nabi
In my dreams I make my way to Medina
The home and chosen place
Of our beloved Prophet
Where all I feel is peace
And so much joy around
No better place for me, yeah

Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be
Medina, Medina
Medinatun Nabi
Medina, Medina
That’s where I want to be
Oh, oh, Medina Medina
Oh, oh, Medina Medina

I wake with the morning light in Medina
Everywhere I see blue skies
Set above these mountains
Bright colours fill the streets
A smile on every face
A special place for me, yeah!

Tala’al badru ‘alayna, min thaniyyatil wadaa’
Wajabash shukru ‘alayna, ma da’a lillahi daa’
Ayyuhal mab’uthu fina, ji’ta bil amril mutaa’
Ji’ta sharraftal Medina, marhaban ya khayra daa’