Maher Zain - I'm Alive (Ft. Atif Aslam)

Yaptığı Ä°slami müzik tarzıyla dünyaca ünlü bir isim olan Maher Zain & Atif Aslam‘ın Pakistan’lı tanınmış bir müzisyen olan Atif Aslam ile birlikte yorum getirdikleri “Im Alive” adlı ilahi eserini tanıtımını gerçekleÅŸtiriyoruz. Eser Ä°ngilizce ve Pakistan’ın resmi dili olan Urduca olarak yorumlanmıştır. Parçanın sözlerini de sitemizden eriÅŸebilirsiniz.
Bu çalışma Maher Zain’in Awakening Records prodüktörlüÄŸünde yayınlanmış olan “One” albümünde yer almaktadır. Eserin video klibinde uluslararası bir tanırlık elde eden Türk bir yönetmen olan Hasan Kuyucu’nun ismini görmekteyiz.

SÖZLER;
You’re the reason my life’s worth living
You’re the reason I’m alive
I’d be lost without You
You’re the reason that I strive
You’re my destiny
You’re my reverie
You’re the reason that I breathe
You are all that I believe

Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
(My Lord, my Lord, my Lord, my Master)

Ho malang mein
(Like a wandering mystic)
Zindagi ki raah chal chala
(I have set forth on this journey called life)
Hai Khuda ek tera mera
(One Creator for you and me)
Hai ek falsafa
(This is my philosophy [in life])

Khana’badosh hon
(I’m a nomad traveller)
Mein madhosh hon
(I’m lost in a trance)
Tere ishq mein
(In Your supreme love)
Mein sharaboor hon
(I am deeply submerged)

For so long I’ve been denying
But now I feel like I’m flying
I’m alive, I’m alive, I’m alive
Now nothing seems impossible
With You I feel unstoppable
I’m alive, I’m alive, I’m alive