Grup Hanedan - Asrı Sani

Menzil cemaatine özgü eserleri yorumlayarak tanınırlık sağlayan Grup Hanedan‘ın 2016 yılında piyasaya sunulan ve bulunmuş olduğu albüme ismini veren “Asr-ı Sani” adlı ilahi eserinin tanıtımını gerçekleştiriyoruz. Eser Kürtçe ve Türkçe olarak yorumlanmıştır. Eserleri zengin enstrümantal yapıda olan Grup Hanedan’ın bu yönünü yorumunda görmekteyiz.
Gavs-ı Sani Hazretlerine olan yoğun sevginin ifade edildiği bu eser grubumuzun öne çıkmış ilahilerindendir. Menzil’e yolu düşmüş sofilerin sıkça dinlemiş olduğu bu eser de Kürt – Türk kardeşliğinin bir tezahürü olarak da kabul edebiliriz. 

Grup Hanedan – “Asr-ı Sani” (Sözler);
Ey bedié esré sani tu hekimi tu sultani
Tu hem cani hem canani derdémera tu dermani
Ey dilberé ğevsé sani hedyé meyi tuj rehmani

Derdémera tu dermani ey dilberé ğevsé sani
Hedyé meyi tuj rehmani

İro bıte em bun yehya qelbé meda vekıt mehya
Bıte şewu ukba dunya heye ğani bé ruhani

Te ya şéği ya seyyidi ya heyyati, ya imani
Yewmel ağir ve senedi ya men binkum istimdadi
Men aleyhi i’timadi işfe’bima ya sultani

Ya men binkum istimdadi men aleyhi i’timadi
İşfe’bima ya sultani

Ente mecbaul muslimin ve entel kutul faizil
Bıke sitqelil muttekim ya seyyidil urretel aynil

Ey vechi gül teni amber ceddi rehber, kendi rehber
Ey yüzü ak, şahı server ahmedi nur canan dilber
Haktan gelen kutlu haber ey himmetkar gavsi sani

Ahmedi nur canan dilber haktan gelen kutlu haber
Ey himmetkar gavsi sani

Rızanı ced gibi bakar hüzünden gönüle akar
Miski amber gibi kokar ey nesli bak el Huseyni

Ew dilbere çawen belek ew raşide ew du felek
Alem alek seyda alek ğıpta tetkı insu melek
Wek yusufi ruye çelenk şahé mısré jıkır ali

Ğıpta tetkı insu melek wek yusufi ruye çelenk
Şahé mısré jıkır ali

Ey bıra te usnu cemal bıte qutsaé wé kemal
Ey pire mecmaé amal eye sultané cihané