Sami Yusuf - Mast Qalandar

Sanatçı Sami Yusuf
Şarkı Mast Qalandar
Kategori İlahiler / Ezgiler
Hit 322
Kanal Andante Records

Güney Azerbaycan’lı olan ve İngiltere vatandaşlığı da bulunan Sami Yusuf‘un beğenilen ilahisi olan “Mast Qalandar” eserini sitemizden paylaşıma açıyoruz. Türkiye’de sıkça büyük organizasyonlarda yer alan Sami Yusuf’un ülkemize olan sevgisini her fırsatta ifade etmiştir. Sami Yusuf 1980 yılında İran’da Türklerin ağırlıkta yaşamış olduğu Tebriz şehrinde dünyaya gelmiştir.
Müzisyen bir aileye mensup olan Sami Yusuf üç yaşındayken ailesi ile İngiltere’ye göç etmiştir. 2003 yılından itibaren profesyonel manada albümleri tüm dünyada ilgi gören Sami Yusuf’un son dönemde son dönemde yorumladığı eserlerden biridir bu çalışma.

 

Sözler;
Dam mast Qalandar mast mast
The drunk Qalandar, in his drunken state
Iko vird hai dam dam Ali Ali
Only one chant  Ali, in every breath
Sakhi Lal Qalandar mast mast
The generous red-robed Qalandar, in his drunken state
Jhoole Lal Qalandar mast mast
Rab ne kinne shaan banaye
God has blessed countless
Be karma Te karm kamaye
He has even blessed the wretched
Jeda vi Tere dar Te Aaye
Whoever comes to your doorstep
O na kaddivi khaali jaye
Never returns empty-handed

Shana uchiyaan teria Peera
O teacher with lofty grace
Hovan door haneriyaan Peera
May the darkness  be purged, O teacher
Aasan he ba teriya Peera
I have pinned my  hopes in you, O teacher
Soon arzaa aj meeriya Peera
Grant my requests today, O teacher
Akhi ja malanga tu Ali Ali Ali akhi ja malanga
O my brother, keep saying Ali, Ali, Ali; keep on saying
Akhi ja malanga sach ape mun len ge
O my brother, Go on saying, they will accept the truth
Aj ne te kal saray Ali Ali can ge
If not today then tomorrow everyone will repeat Ali, Ali

İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER İÇERİKLER
  • Ufuk Akın - Gönlüm Ağlıyor Ufuk Akın - Gönlüm Ağlıyor Ufuk Akın‘ın “Benim Gülüm” adlı albümünde var olan “Gönlüm Ağlıyor” adlı ilahi eserini sizlerin beğenisine sunuyoruz. Berekat Yayınevi bünyesinde çalışmalarını sürdüren sanatçı Resulullah’a (s.a.v) duyulan özlemi bizlere ifade etmiştir.   UFUK AKIN – “GÖNLÜM AĞLIYOR” (Sözler); Bu benim sevdalı gönlüm ağlıyor değmeyin kalb...
  • Ahmed Muhammed - Bağdatta Yanan Pervaneler Ahmed Muhammed - Bağdatta Yanan Pervaneler Ahmed Muhammed‘in Berekat Yayınevi etiketiyle yayınlanan “Rehin” albümünde yer alan “Bağdatta Yanan Pervaneler” adlı ilahiyi ziyaretçilerimizle paylaşıyoruz. Ahmed Muhammed’in bu güzel yorumunun yer aldığı albümün yayınlanmasının üzerinden uzun zaman geçmesine rağmen hala ilahi severler tarafından yoğun bir alaka bulmaya devam etmektedir.   “BAĞDATTA YANAN PERVANELER” (Söz...
  • Halil İbrahim Büyükoruç - Buharanın Gülleri Halil İbrahim Büyükoruç - Buharanın Gülleri Halil İbrahim Büyükoruç‘un 2002 yılı içerisinde Berekat Yayınevi tarafından yayınlanmış olan “Buharanın Gülleri” albümünde yer alan ve albüme ismini vermiş ilahi olan “Buharanın Gülleri”  ilahisini’nin sözlerine sitemizden ulaşabilir ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz. Bir Halil İbrahim Büyükoruç bestesi olan bu ilahide bugün Özbekistan sınırl...

Yorumlar

Yorum Yap

    Bu şarkıya ilk yorum ayapan siz olun