Sami Yusuf - Mast Qalandar

Sanatçı Sami Yusuf
Şarkı Mast Qalandar
Kategori İlahiler / Ezgiler
Hit 1.997
Kanal Andante Records

Güney Azerbaycan’lı olan ve İngiltere vatandaşlığı da bulunan Sami Yusuf‘un beğenilen ilahisi olan “Mast Qalandar” eserini sitemizden paylaşıma açıyoruz. Türkiye’de sıkça büyük organizasyonlarda yer alan Sami Yusuf’un ülkemize olan sevgisini her fırsatta ifade etmiştir. Sami Yusuf 1980 yılında İran’da Türklerin ağırlıkta yaşamış olduğu Tebriz şehrinde dünyaya gelmiştir.
Müzisyen bir aileye mensup olan Sami Yusuf üç yaşındayken ailesi ile İngiltere’ye göç etmiştir. 2003 yılından itibaren profesyonel manada albümleri tüm dünyada ilgi gören Sami Yusuf’un son dönemde son dönemde yorumladığı eserlerden biridir bu çalışma.

 

Sözler;
Dam mast Qalandar mast mast
The drunk Qalandar, in his drunken state
Iko vird hai dam dam Ali Ali
Only one chant  Ali, in every breath
Sakhi Lal Qalandar mast mast
The generous red-robed Qalandar, in his drunken state
Jhoole Lal Qalandar mast mast
Rab ne kinne shaan banaye
God has blessed countless
Be karma Te karm kamaye
He has even blessed the wretched
Jeda vi Tere dar Te Aaye
Whoever comes to your doorstep
O na kaddivi khaali jaye
Never returns empty-handed

Shana uchiyaan teria Peera
O teacher with lofty grace
Hovan door haneriyaan Peera
May the darkness  be purged, O teacher
Aasan he ba teriya Peera
I have pinned my  hopes in you, O teacher
Soon arzaa aj meeriya Peera
Grant my requests today, O teacher
Akhi ja malanga tu Ali Ali Ali akhi ja malanga
O my brother, keep saying Ali, Ali, Ali; keep on saying
Akhi ja malanga sach ape mun len ge
O my brother, Go on saying, they will accept the truth
Aj ne te kal saray Ali Ali can ge
If not today then tomorrow everyone will repeat Ali, Ali

İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER İÇERİKLER
  • Mehmet Karakuş - Kabemin Bekçisi Mehmet Karakuş - Kabemin Bekçisi Mehmet Karakuş‘un “Zalim Nefsim” albümünde yer alan “Kabemin Bekçisi” adlı ilahiyi sizlere servis ediyoruz. Meleklerin yardımı ile Âdem aleyhisselâm inşâ ettiği mübarek Kâbe-i muazzamayı anlatan bu ilahiyi dinlemenizi tavsiye ederiz.   Mehmet Karakuş – “Kabemin Bekçisi” (Sözler); Altındandır babüsselam kapısı İman ile güçlenmiştir yapısı Beyt...
  • Bekir Çiçek - Ramazan'da Bekir Çiçek - Ramazan'da Bekir Çiçek‘in “Beytullah – Mahşer Olacak” albümünde bulunan ve Ramazan ayının faziletlerini konu edinen “Ramazan’da” ilahisini ziyaretçilerimizle paylaşıyoruz. Beki Çiçek, 11 ayın sultanı olan Ramazan ayının himmetlerine bu eserinde yer vermiştir.   BEKİR ÇİÇEK – “RAMAZANDA” (Sözler); On bir aydır ben hep onu bekledim Sabırla ayları aya ekledim...
  • Eşref Ziya - Söyle İstanbul Eşref Ziya - Söyle İstanbul Eşref Ziya Terzi‘nin bir çoğumuz adına özel hatıralar barındıran İstanbul’a ithafen duygusal bir eseri daha sanatçımızın kategorisine eklemiş bulunuyoruz. “Söyle İstanbul” adlı eser yorumcumuzun Marmara Müzik etiketiyle yayınlanmış olan “En Güzel Ezgiler” adlı albümde yer almaktadır. Bu güzel eserin barındığı manayı Osmanlı İmparatorluğu döneminde en ünlü şairlerden biri ola...

Yorumlar

Yorum Yap

    Bu şarkıya ilk yorum ayapan siz olun