Maher Zain & Mustafa Ceceli - The Way of Love

Sanatçı Maher Zain & Mustafa Ceceli
Şarkı The Way of Love
Kategori İlahiler / Ezgiler
Hit 132
Kanal Awakening Music

Sevilen sanatçımız Mustafa Ceceli‘nin İsveç’li müslüman ses sanatçısı olan Maher Zain ile birlikte yorumlamış oldukları “The Way of Love” isimli ilahi eserini sitemizden dinleyip paylaşabilirsiniz bu güzel ilahinin sözlerini sizler için paylaşıyoruz.
Dostlukları uzun zaman önce başlayan bu ikilin bu yorumu adeta müzik camiasında bomba etkisi oluşturmuştur. Maher Zain‘in “One” albümünde yer alan bu İngilizce eserin Türkçe çevirisinde sizlerle paylaşıyoruz. Mustafa Ceceli‘nin çok yönlü bir sanatçı olduğunu bu eseri hiç zorlanmadan yorum getirebilmesinden kolayca anlayabiliriz.

 

“The Way of Love” 

You are the way (Sen o yoldasın)
The way of love (Sevginin yolunda)
Chosen to teach us the words of Allah (Allah’ın sözlerini bize öğretmek için seçilen)
Mercy and kindness (Rahmet ve iyilik)
And hope for everyone (Ve herkes için umut olansın)
Peace be upon you (Selam üzerine olsun)
O Muhammad! (Ey Muhammed)
You are the light (Sen Nursun)
The guide of all life (Tüm hayatlara rehbersin)
You’re the essence of beauty (Güzelliğin özü sensin)
The best of mankind (İnsanlığın en iyisi)
Forever you’ll be (Daima sen olacaksın)
The source of all truth (Tüm hakikatin kaynağısın)
Peace be upon you (Selam üzerine olsun)
O Muhammad! (Ey Muhammed)

Even though I (Senin güzel yüzünü)
Can’t see your face (Göremiyor olsam bile)
Your presence (Senin varlığını)
Is always all around me (Her zaman yanımda hissediyorum)
Your name’s on mind every single day (İsmin her gün zihnimde)
Peace be upon you (Selam üzerine olsun)
O Muhammad! (Ey Muhammed)

İLGİNİZİ ÇEKEBİLECEK DİĞER İÇERİKLER

  • Dursun Ali Erzincanlı - Afrin Şehitlerine (Duvak) Dursun Ali Erzincanlı - Afrin Şehitlerine (Duvak) Dursun Ali Erzincanlı‘dan yürek burkan hüzün dolu bir eserle karşınızdayız. Ölüme meydan okuyan Mehmetçiğimizin Afrin’de göstermiş olduğu kahramanlık destanlarından birini daha sizlere sunuyoruz. Gencecik fidanlarımızdan birinin şehitliğe yürümesinin verdiği büyük kederi ifade eden “Afrin Şehitlerine (Duvak)” adlı dinletiyi sizlerle buluşturuyoruz. Şehadete yürüyen bir Mehmetçiğ...
  • Beytullah Kuzu - Ne Olacağı Bilinmezmiş Beytullah Kuzu - Ne Olacağı Bilinmezmiş Güzel sesiyle gönlümüze hitap eden çalışmalara imza atan Beytullah Kuzu‘nun “İki Gözüm Özlüyorum (Müziksiz)” adlı ilahi albümünde yer alan “Ne Olacağı Bilinmezmiş” ilahisini sizlere servis ediyoruz.   Beytullah Kuzu – “Ne Olacağı Bilinmezmiş” (Sözler); Gönül çok çırpındın durdun beni taştan taşa vurdun Ömrüm&uum...
  • Diriliş Muştuları - Mukaddes Şehir Kudüs Diriliş Muştuları - Mukaddes Şehir Kudüs Diriliş Muştuları‘ndan özlü ve oldukça etkileyici sözler içeren “Mukaddes Şehir Kudüs” adlı ilahi eserini sizlerle paylaşıyoruz.  Mübarek Kudüs şehrinin bizler için önemini açıklayan bu ilahi adeta hissiyatlarımıza tercüme olmuştur. Bu kutsiyet dolu şehirde yer yüzünün en mübarek üçüncü yeri olan “Mescid-i Aksâ” bu şehirde bulunma...

Yorumlar

Yorum Yap

    Bu şarkıya ilk yorum ayapan siz olun